Matrimonial y marital se aplican a todo lo relativo al matrimonio y al estado casado <a matrimonial service that attempts to match young men and women><a marital relationship built on mutual trust>.
Conjugal se aplica específicamente a las personas casadas y sus relaciones <the ideal conjugal relationship>.
Nuptial suele referirse al matrimonio o a la ceremonia de bodas <busy all week with the nuptial preparations>.
Wedded puede connotar matrimonial <wedded bliss> o bien estar comprometido exclusivamente con algo <they were still wedded to their old way of life>.