Meddle, interfere, tamper significan involucrarse con alguien o con algo oficiosamente, impertinentemente o indiscretamente.
Meddle connota oficiosidad y el actuar sin derecho o permiso de las personas propiamente afectadas <his mother was constantly meddling in their affairs>.
Interfere indica el inmiscuirse al grado de estorbar, interrumpir, frustrar, desordenar o derrotar, pero no necesariamente de forma consciente y deliberada <the needs of his children interfered with his work>.
Tamper indica el intentar hacer alteraciones injustificadas, el llevar a cabo experimentos indiscretos o el ejercer una influencia inapropiada, y puede connotar en algunos casos corrupción o la operación clandestina <saw that the lock had been tampered with>.