Parallel indica que las dos cosas que se comparan son tan semejantes que la falta de divergencia entre ellas connota líneas paralelas <there were many parallels between the two artists' lives>.
Counterpart connota una relación complementaria, y a veces inversa <her counterpart on the other team>.
Analogue suele indicar una semejanza más remota, y puede suponer una comparación que sirve para clarificar, iluminar o demostrar <he intended his composition to be a musical analogue to Picasso's Cubist paintings>.
Match connota alguien o algo que es igual a o tan bueno como otro <he was no match for his opponent>. antonyms: mismatch
Menos
parallelverb
paralleled, has paralleled, is paralleling, parallels
ser paralelo a, ser análogo a, corresponder con; extenderse en línea paralela con
The stream parallels the road.
Ejemplos de uso de
parallel
verb
•Their test results parallel our own.
•Rising prices parallel increasing fuel costs.
•Spending is paralleled by an increase in the number of loans given.