Sly indica sigilo, falta de franqueza y habilidad para esconder uno sus propósitos y métodos <her sly attempts to find out what he knew>.
Cunning connota el uso creativo de información, que a veces es limitada, para lograr un fin ambicioso o evasivo <a cunning and dangerous opponent>.
Crafty indica inteligencia y sutileza en el método <a crafty trial lawyer>.
Foxy indica una astucia inteligente y cautelosa que suele estar fundamentada en la experiencia en tratos mañosos <the president had outwitted his opponents with his foxy strategy>.
Wily es un término un poco gracioso que implica engaño y destreza <his wily attorney>
Slick recalca la zalamería y el engaño<a slick salesman>.
Devious connota el emplear métodos irregulares y usualmente deshonestos <his devious attempts to influence the manager>.
Sneaky, otro término un poco gracioso, significa ser sigiloso y generalmente poco limpio <a sneaky way to get to the front of the line>.