Standard se aplica a cualquier regla, principio o medida autoritaria mediante la cual se puede medir el valor, las cualidades o la naturaleza de algo <the book is a classic by any standard>.
Criterion puede aplicarse a cualquier cosa que sirve como prueba de calidad, y que puede o no formularse como una regla o un principio <there are no strict criteria for judging the quality of art>.
Gauge se aplica a un medio de probar o medir una dimensión particular, tal como el grosor, la profundidad, el diámetro o alguna cualidad o aspecto en particular <a good gauge of public opinion>.
Yardstick puede reemplazar de manera más informal a standard o criterion, y suele indicar más la cantidad que la calidad <the movie was a flop by most yardsticks>.
Touchstone connota una prueba sencilla de la autenticidad o el valor de algo intangible <fine service is one touchstone of a first-class restaurant>.
Benchmark connota un estándar por el cual otros pueden medirse o juzgarse <the climate treaty established benchmarks by which nations can measure their progress>.
Measure significa una base o un estándar de comparación <wealth is not a measure of happiness>.
Norm puede indicar bien sea un estándar autoritario <the committee adopted norms for various milk products> o simplemente un promedio <her excellent performance does not represent the norm>.
