Alliance se aplica a una asociación formada para el beneficio mutuo de sus miembros <an alliance between Russia and France>.
League connota un pacto más formal, a menudo con una finalidad específica <the League of Nations> y puede usarse para dar a entender una asociación con fines malévolos <in league with the devil>.
Coalition se aplica a una asociación provisional de grupos cuyos intereses con frecuencia son opuestos <formed a coalition government with two other parties>.
Confederation se aplica a una unión de estados independientes bajo un gobierno central al que se le delega la facultad de conducir las relaciones exteriores comunes a cada uno <the Egyptian president had hoped to join all the Arab states together in a single confederation>.
Federation indica cualquier unión bajo los términos de una liga o pacto, y en particular, un poder soberano formado por una unión de estados, el cual está dotado de un gobierno central así como de varios gobiernos al nivel estatal y local <the states of the U.S. are joined in a federation under a federal government>.
Partnership implica el estado de ser socios en una empresa de negocios o en algo que asemeja a una <the partnership dissolved soon after their argument>.