Carry tiende a recalcar el medio por el cual algo se mueve o la acción de apoyar por encima del suelo durante el movimiento <carried the basket on her head>.
Bear recalca el esfuerzo de sostener o la importancia de lo que se carga <bear the banner aloft>.
Convey connota el movimiento continuo de algo en masa <the pipeline conveys oil for more than a thousand miles>.
Transport indica el movimiento ordenado de algo, a menudo a través de grandes distancias, a su destino <trucks transporting fruits and vegetables to market>.
Lug aplica a una persona que carga algo con esfuerzo <had to lug her suitcases out to the car by herself>.
Tote indica el cargar algo con la mano sin dificultad alguna <he's been toting that bag around all day>.
