Envious, jealous significan que se está resentido con otro por estar en posesión de algo que se desea.
Envious recalca el codiciar algo, como riquezas o logros, que pertenecen o corresponden a otro, o bien, algo como el éxito o la buena suerte que otro ha tenido; puede indicar un deseo urgente, o incluso malévolo, de ver al otro quedar despojado de lo que da gratificación, o puede también implicar simplemente una leve codicia sin el deseo de perjudicar <envious of his success>.
Jealous recalca con mucha frecuencia la intolerancia hacia un rival por poseer algo que uno considera que pertenece o corresponde a uno de manera especial, pero a veces no indica más que un intenso afán de conservar o mantener lo que se posee; conlleva a menudo una fuerte indicación de desconfianza, sospecha, envidia o a veces ira <stabbed by a jealous lover>.