Nightly puede significar poco más que esto, pero con mayor frecuencia conlleva una fuerte indicación de repetición, y su uso es apropiado cuando se desea hacer referencia a algo que ocurre noche tras noche <enjoyed her nightly ritual of tea and knitting>. antonyms: daily
Nocturnal indica en particular lo que es activo durante la noche <nocturnal animals such as opossums>. antonyms: diurnal
Night, a menudo intercambiable con nocturnal, puede preferirse cuando se desea usar un término más informal <waiting for the night train>, pero describe en particular a una persona que trabaja de noche <night nurses>, así como cosas que ocurren durante la noche o que están hechas para usarse en ella <night baseball>.