1 Translation result for ominous in Spanish

adjective

ominous adjective

ominoso, agorero, de mal agüero

portentous, fateful, threatening, looming

Ominous, portentous, fateful, threatening, looming significan que tiene un aspecto maligno o amenazador.

Ominous indica un carácter amenazador y alarmante que anuncia el mal o el desastre <the volcano's ominous rumbling>.
Portentous connota el ser terriblemente grande o impresionante, pero no amenazador <the announcer's portentous voice>.
Fateful recalca la trascendencia o la importancia decisiva <the fateful conference that led to war>.
Threatening sugiere alertar de la posibilidad inminente de daño <threatening storm clouds>.
Looming connota aparecer en una forma grande, extraña o atemorizante <the looming threat of war>.
Less