Outrageous indica el exceder los límites de lo que es correcto, decente, aguantable o tolerable <these outrageous terrorist acts against civilians>.
Monstrous se aplica a lo que es inconcebiblemente, anormalmente o fantásticamente injusto, absurdo u horrible <a monstrous waste of money>.
Heinous indica un mal tan flagrante o de tal magnitud como para provocar el odio o el horror <heinous crimes>.
Atrocious indica una despiadada crueldad, salvajez o desdén hacia los valores comunes que provoca la repulsión <the atrocious treatment of the prisoners>.