Sacred connota ya sea el reservar para un uso especial, o bien una cualidad especial que lleva a una reverencia casi religiosa <a sacred memory>.
Sacrosanct en su uso general puede retener su indicación religiosa de ser extremadamente sagrado, o puede bien tomar una cualidad irónica y connotar un carácter sagrado que es más supuesto que real <she kept her weekends sacrosanct for her writing>.
Inviolate se aplica a cosas tales como las leyes, los acuerdos, las instituciones o las personas que por una razón u otra están a salvo de abuso o perjuicio, y recalca el hecho de no haber sido violado <the inviolate beauty of this wilderness>. antonyms: violated
Inviolable, aunque cercano a inviolate, indica un carácter que está a salvo de la violación <an inviolable legal principle>.