Common indica normalidad en la cualidad cotidiana o la frecuencia de uso <a common error><lacked common honesty>. antonyms: uncommon, exceptional
Ordinary recalca conformidad en cualidad o tipo con el orden regular de las cosas <an ordinary, pleasant summer day><a very ordinary sort of man>. antonyms: extraordinary
Plain connota normalidad, así como una sencillez elemental <she comes from plain, hard-working folk>. antonyms: fancy, ornamental
Familiar recalca el hecho de ser generalmente conocido y fácilmente reconocido <a familiar melody>. antonyms: unfamiliar, strange
Popular se aplica a lo que se acepta o es común entre las personas en general, a veces en contraste con las clases altas o grupos especiales <the kind of hero typically found in popular fiction>. antonyms: unpopular, esoteric
Everyday connota algo encontrado o usado constantemente <everyday clothes>.
Standard indica algo usado ampliamente y aceptado como la norma <standard practice in his industry>.
Conventional indica algo aceptado por la mayoría de las personas basado en convención pero que frecuentementente es aburrido <his views on dating are more conventional than those of his peers>.