Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

1 Resultado de traducción para to consider en español

verb

consider verb

unfavorite favorite play sound
considered, has considered, is considering, considers
considerar, pensar en; tener en cuenta; estimar

Ejemplos de uso de
consider verb

  • We are considering you for the job.
  • She refused to consider my request.
  • He seriously considered changing careers.
  • The jury has considered the evidence and reached a verdict.
  • The policy was well researched and well considered.
  • Please consider what I've said.
  • We never considered the possibility that the plan could fail.
  • He paused a moment to consider before responding.
  • You have to consider that he is only three years old.
  • When you consider how long she worked there, it's surprising that she would leave so suddenly.

Sinónimos de
consider verb

Sinónimos detallados para consider verb

Consider, study, contemplate, weigh, ponder, mull over significan pensar o meditar con el fin de aumentar el conocimiento o llegar a una conclusión o decisión.
  • Consider puede connotar el pensar o meditar una cosa para llegar a una buena conclusión, opinión o decisión <refused even to consider my proposal>.
  • Study indica una concentración sostenida y determinada, y una atención que revelará detalles y minucias <study the budget before making sweeping cuts>.
  • Contemplate recalca el enfocar uno sus pensamientos en algo, a menudo sin indicación alguna de propósito o resultado <contemplate the consequences of such a decision>.
  • Weigh indica el hacer un intento de alcanzar la verdad o de llegar a una decisión balanceando las afirmaciones o la evidencia en conflicto <weigh the pros and cons of the case>.
  • Ponder supone el dar consideración seria y juiciosa a algo <for several minutes she pondered the situation in silence>.
  • Mull over indica pensar acerca de algo lentamente y cuidadosamente <it's an interesting offer, but we need time to mull it over>.

Traducción inversa para to consider

considerar  - to consider, to think over, to judge, to deem, to treat with respect 
estimar  - to esteem, to respect, to estimate, to appraise, to consider, to deem