Kind recalca un temperamento que es comprensivo y amable <she was always doing kind things for people>. antonyms: unkind
Kindly recalca más la expresión de un temperamento, humor o impulso amable <a kindly old man who everyone liked>. antonyms: unkindly
Benign indica gentileza y clemencia y se aplica más a las amables palabras o gestos de un superior que a los de un igual <he was grateful for having a benign employer>. antonyms: malign
Good-hearted connota una personalidad bondadosa y generosa <he's a good-hearted fellow>.
Sympathetic sugiere ser compasivo y sentirse apenado por alguien que está en una situación mala <she received much help from sympathetic friends>.
Humane connota bondad o consideración para los humanos o los animales <the humane treatment of laboratory animals>.
Caring connota mostrar preocupación de cuidado por el bienestar de otro <a caring parent>.
Benevolent sugiere ser bondadoso, generoso y dispuesto a hacer el bien, frecuentemente en una manera general <a gift from a benevolent donor>.