Lurk indica el estar al acecho en un lugar de ocultación y suele connotar una intención siniestra <she saw dangers lurking everywhere>.
Skulk connota movimientos furtivos y cobardía o miedo, o una intención siniestra <noticed a cat skulking in the shadows>.
Slink indica sigilosidad de movimiento para eludir la atención, y puede connotar una astuta cautela <she yelled at the dog and it slunk away>.
Sneak puede añadir una indicación de entrar a un lugar o salirse de él, o de evadir una dificultad mediante métodos furtivos, indirectos o solapados <he sneaked out after the others had fallen asleep>.
Creep connota moverse lentamente y silenciosamente para no ser detectado <she crept into bed next to her sleeping husband>.
Steal sugiere moverse gradualmente o secretamente <stole into the room when no one was around>.
Prowl connota moverse furtivamente como en la búsqueda de una presa <the police prowl the area at night>.
