Price designa lo que se pide, particularmente por artículos de comercio <the price of vegetables has risen sharply>.
Charge es cercano a price, pero se aplica particularmente a servicios <the charge for their services>, y puede aplicarse asimismo a lo que se impone a uno como una carga financiera <charged them $3.00 each>.
Cost se aplica a lo que se da o se entrega a cambio de algo, lo cual es a menudo, y específicamente, el pago de un precio pedido <the cost of a new car>.
Expense a menudo designa la cantidad total que al final se paga por algo <our expenses were higher last month>.
Tab, un término informal, aplica a aquello que se debe, generalmente por un cliente en una cantina o un restaurante <she offered to pay the tab for their drinks>.
Bill connota un documento que dice cuánto se debe por algo que se ha comprado o usado <he paid the telephone bill every month>.
Fee sugiere un cargo fijo <the admission fee is $10>.
Fare connota la cantidad de dinero que una persona paga para viajar en un vehículo público <lacked coins for the bus fare>.
Payment es un término amplio que significa que algo se ha pagado o que se dio dinero para pagar una deuda <the loan payment is due monthly>.
Rate connota un precio a pagarse que se establece de acuerdo a una escala o un estándar <the hotel's rates start at $75 per night>.
